welcome mat

Her smile is like an open door with a welcome mat out front.

她的微笑就像一扇前面铺有迎客垫的敞开的门。

Later on, even members of traditionally non-proselytzing religions laid out the welcome mat.

后来, 甚至 非 异教的传统宗教信徒也向我伸出欢迎之手.

But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don't be surprised to find the welcome mat out for you. Just don't forget to wipe your feet.

不过在美国各地，人们都展开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而时，别惊讶，只是别忘了把你的脚擦干净就是了。

A new immigration law means the US will be dusting off the welcome mat for famous people who want to live in the country.

新的移民法律说明美国将准备欢迎想在该国定居的著名人士。

Mother bought a welcome mat for our new house.

妈妈为新房子买了个擦鞋垫.

Don't forget to wash the windows and shake out your welcome mat for a sparkling first impression.

不要忘记清洗窗户，展开你最喜欢的垫子，打造光彩夺目的第一印象。

Spread out the welcome mat , children, because Uncle Bill is visiting us tonight.

孩子们准备欢迎吧, 比尔叔叔今晚要来.

Wipe your feet on the welcome mat.

在门前的垫子上踩一踩，把脚底擦干净。

But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don t be surprised to find the welcome mat out for you.

不过在美国各地，人们都展开双臂欢迎他们的客人，所以当你发现有welcome字样的鞋垫为你而时？

Spread out the welcome mat, children, because Uncle Bill is visiting us tonight.

孩子们准备欢迎吧，比尔叔叔今晚要来。